Ходить: Examples in Context
- In all of these examples the motion is in more than one direction: a round trip, or simply the ability to walk, on foot or a short distance with no vehicle mentioned. Don’t worry if you don’t know all of the words in the examples; just focus on the context for using ходить.
Наш клуб при фольклорном центре, мы ходим в музеи, ездим по стране…
Our club is situated in a folklore center, we go to museums, travel around the country…
Our club is situated in a folklore center, we go to museums, travel around the country…
Народный костюм: архаика или современность? // «Народное творчество», 2004
King Crimson? Наверное, в июле на концерт ходили?
King Crimson? You probably went to the concert in July?
King Crimson? You probably went to the concert in July?
Александр Волков. Одеться с иголочки и без ниточки // «Знание — сила», 2003
Как правило, дети в России начинают ходить в школу в возрасте 6 или 7 лет.
As a rule, children in Russia begin to go to school at the age of 6 or 7.
As a rule, children in Russia begin to go to school at the age of 6 or 7.
Л. С. Куравский, С. Б. Малых. Применение марковских моделей для анализа эволюции психологических характеристик в популяции // «Вопросы психологии», 2003
2, 3% из них действительно ходят к психологам и психотерапевтам.
2.3% of them really do go to psychologists and psychotherapists.
2.3% of them really do go to psychologists and psychotherapists.
Максим Хуторной. Шарлатаны на вольном выпасе (2003) // «Аргументы и факты», 2003.01.29
― Как часто вы сами ходили на Таганку?
– Я очень любил и несколько раз ходил на “Товарищ, верь”.
“How often did you yourself go to the Taganka [a theater in Moscow]?
“I went to ‘Believe me, Comrade’ several times and really loved it.”
– Я очень любил и несколько раз ходил на “Товарищ, верь”.
“How often did you yourself go to the Taganka [a theater in Moscow]?
“I went to ‘Believe me, Comrade’ several times and really loved it.”
Евгений Киселев: «Таганка прошла через мою судьбу» (2003) // «Известия», 2003.01.24
Почему ребёнок не хочет ходить в школу?
Why does a child not want to go to school?
Why does a child not want to go to school?
Алевтина Луговская. Если ребенок боится ходить в школу (2002)
Конечно, мы же каждый год 31 декабря ходим в баню.
Of course, every year on December 31 we go to the banya [Russian bath house].
Of course, every year on December 31 we go to the banya [Russian bath house].
Вадим Самодуров. Рождественские забавы: песни, порно, президент… (2002) // «Вечерняя Москва», 2002.01.10
До сих пор он ещё не сделал первого шага. Он не может ходить и разговаривать.
He still hasn’t taken his first step. He can’t walk or talk.
He still hasn’t taken his first step. He can’t walk or talk.
Помогите, пожалуйста! (2002) // «Домовой», 2002.04.04